Lector de manuales de instrucciones
El lector público que se abre cuando alguien escanea el código QR de una máquina.
Cada modelo de máquina y cada máquina concreta pueden tener un código público, impreso como código QR en la placa de características o en la documentación. Al escanearlo se abre el «Manual de instrucciones» en el navegador, sin necesidad de cuenta. Se indica a los motores de búsqueda que no indexen estas páginas.

Quién puede usarlo
- Usuarios de máquinas y clientes que escanean el código QR
Pasos
1. Leer y navegar
Use el índice para ver el contenido, «Anterior» y «Siguiente» para moverse entre páginas, y la búsqueda en el manual. El capítulo de seguridad aparece destacado.
2. Elegir idioma y versión
Elija el «Idioma» y la «Versión». De forma predeterminada, el lector muestra la versión entregada con la máquina. Si existe una versión más reciente, la página lo indica y ofrece mostrar la versión más reciente o volver a la versión de entrega.
3. Descargar
Haga clic en «Descargar PDF» para el manual completo o en el PDF con la información de seguridad.
4. Solicitar una copia en papel
Haga clic en el botón para solicitar una copia en papel, introduzca el nombre, la empresa (opcional), el teléfono (opcional) y la «Dirección de entrega», y haga clic en «Enviar». La copia en papel es gratuita conforme al Reglamento de Máquinas.
5. Hacer una pregunta
Haga clic en el botón para hacer una pregunta sobre el manual. La respuesta procede únicamente de este manual, con las fuentes. Si el manual no trata el tema, la página indica que el manual no contiene nada al respecto. Valore las respuestas como útiles o no útiles.
Campos y opciones
- Público
El manual se abre directamente.
- Código de acceso
Manual protegido: introduzca el «Código de acceso» que recibió con la máquina y haga clic en «Abrir». Los códigos tienen al menos 8 caracteres. Tras demasiados intentos fallidos, la página le pide que lo intente de nuevo más tarde.
- Solo clientes
Acceso por correo electrónico: introduzca su «Dirección de correo» y haga clic en el botón para solicitar el enlace. Solo reciben un enlace los contactos de un cliente que posee la máquina (o una máquina de ese modelo). La página responde igual para cualquier dirección. El enlace es válido durante 30 minutos y funciona una sola vez; después se comprueba el acceso y se abre el manual.
Conviene saber
- Una sesión del lector dura 12 horas y solo es válida para la máquina o el modelo cuyo código se utilizó.
- Los códigos desconocidos y los de empresas inactivas muestran el mismo mensaje: el manual no se ha encontrado y se pide comprobar el código QR o contactar con el fabricante.
- Las respuestas de la IA pueden contener errores; lo que prevalece es el propio manual.
Relacionado
- Resumen de las páginas públicas
Qué páginas funcionan sin iniciar sesión y cómo está protegida cada una.
- El lector público: lo que ven los lectores tras escanear
Lo que ve una persona anónima cuando escanea el código QR de una máquina.