Listan Manualer och att skapa en manual
Hitta dina manualer, se deras läge i en överblick och skapa en ny.
Sidan Manualer listar alla bruksanvisningar i ditt företag. Klicka på en rad för att öppna manualens arbetsyta. Du kan söka på namn i sökfältet "Sök manualer …".

Vem kan använda detta
- Alla med läsbehörighet för Manualer kan se listan
- Ägare och Administratör kan skapa en manual
Steg
1. Öppna listan
Öppna appen Manualer och klicka på Manualer i sidofältet.
2. Påbörja en ny manual
Klicka på "Ny manual". Du kan också använda snabbuppgiften "Skapa en manual" i sidofältet. Dialogrutan "Ny bruksanvisning" öppnas.
3. Fyll i dialogrutan
Ange namnet, välj källspråk och läsaråtkomst, skriv övriga språk som koder avgränsade med kommatecken (till exempel en, fr) och lägg eventuellt till en beskrivning. Klicka på "Skapa". BizCortex öppnar den nya manualen i dess arbetsyta.
Fält och alternativ
- Manual
Namnet och, under det, manualens beskrivning.
- Språk
Manualens språkkoder, till exempel DE · EN.
- Åtkomst
Vem som kan läsa den publicerade manualen: Offentlig, Endast kunder eller Åtkomstkod.
- Aktuell version
Den senaste publicerade versionen med datum, eller "Inte publicerad ännu".
- Öppna förslag
Hur många ändringsförslag som väntar på beslut.
- Öppna frågor
Hur många läsarfrågor som manualen inte kunde besvara. Ett tal över noll markeras.
- Maskiner
Hur många maskiner som är kopplade till manualen.
- Uppdaterad
När manualen senast ändrades.
- Namn (dialogruta)
Obligatoriskt, upp till 300 tecken, till exempel "Kompakt fräsmaskin KF 200".
- Källspråk
Originalanvisningens språk. Du kan välja tyska, engelska, franska, italienska, spanska, nederländska, polska eller tjeckiska. Standard: tyska.
- Läsaråtkomst
Offentlig, Endast kunder eller Åtkomstkod. Standard: Offentlig. Du kan ändra det senare under Inställningar.
- Övriga språk
Språkkoder avgränsade med kommatecken, till exempel "en, fr". Standard: en. Koderna måste se ut som "en" eller "fr" (två eller tre bokstäver, eventuellt med en region). Källspråket tas automatiskt bort från listan.
- Beskrivning
Valfri, upp till 5000 tecken. Visas under namnet.
Tips
- Skapa en manual per maskintyp. Flera modellnummer av samma typ kan dela en manual.
- Den tomma listan visar en upplysning om att bruksanvisningar får levereras digitalt från den 20 januari 2027.
Relaterat
- Fliken Redigerare: skriva sidor
Bygg upp sidträdet i en manual och skriv innehållet med automatisk sparning.
- Fliken Inställningar: manualens inställningar
Namn, åtkomst, lagring, profil, tillverkare, läsarchatt, åtkomstkod och språk för en manual.
- Läsaråtkomst: offentlig, endast kunder eller åtkomstkod
Styr vem som kan öppna en publicerad manual efter att ha skannat QR koden.