Exportaciones e importaciones para administraciones y auditores
Cree los archivos legales de auditoría y de IVA de su país e importe datos contables de otro software.
Abra la aplicación Finanzas y haga clic en «Exportaciones e importaciones» en la barra lateral. La página solo muestra los archivos del país de su empresa. La tarjeta «Exportaciones» contiene archivos para inspecciones fiscales y administraciones; cada archivo se archiva de forma inalterable. La tarjeta «Importaciones» incorpora datos de otro software; los asientos solo se crean como borradores, nunca se contabilizan.
Cada exportación tiene un tipo: Auditoría, IVA, Nómina o Datos maestros.

Quién puede usarlo
- Propietario
- Administrador
- Contable
- Cualquier persona con el permiso de escritura de exportaciones para auditoría (para crear archivos o importar)
- Lector (solo lectura)
Pasos
1. Crear una exportación
Haga clic en «Crear» en la fila de la exportación. Elija el periodo («Desde» y «Hasta», o el «Año» para los archivos anuales). Haga clic en «Crear y descargar». El archivo se descarga y se archiva sin posibilidad de modificación, junto con el resultado de sus propias comprobaciones (por ejemplo, la validación XSD).
2. Importar un archivo
Haga clic en «Subir» en la fila de la importación y elija el archivo. Se muestran los tipos de archivo admitidos. El resultado enumera «Borradores de asiento creados», «Cuentas creadas» y «Clientes y proveedores creados», además de las advertencias. Haga clic en «Abrir los borradores» para revisar y contabilizar los asientos.
Campos y opciones
- Alemania
Lote de asientos DATEV (EXTF); soporte de datos de auditoría GDPdU / IDEA para el acceso Z3 a los datos en una inspección fiscal (index.xml más tablas CSV). Importación: lote de asientos DATEV.
- Austria
Archivo de auditoría SAF T AT 1.01, validado con el XSD oficial; exportación de asientos BMD NTCS (CSV) para el asesor fiscal; declaración de IVA U30 como XML de FinanzOnline o enviada a través del servicio web de FinanzOnline; declaración recapitulativa U13 como XML de FinanzOnline o a través del servicio web. Importaciones: asientos de BMD y SAF T AT.
- Suiza
Libro diario en CSV y Excel; declaración de IVA como XML eCH 0217 para el ePortal de la ESTV (método efectivo o de tipo impositivo neto); conciliación anual del IVA (eCH 0217); hoja de trabajo de la declaración de IVA (CSV); pagos a proveedores como pain.001 Swiss Payment Standards; adeudos directos suizos LSV+, BDD y CH DD (pain.008). Importación: asientos de Banana, bexio, Abacus y exportaciones similares en CSV, TXT o XLSX.
- Dinamarca
SAF T Financial DK 1.0 y 2.1 (la 2.1 es obligatoria para los sistemas contables registrados a partir del 1 de enero de 2027); hoja de trabajo de la declaración de IVA en CSV y PDF; declaración recapitulativa (EU salg uden moms) para TastSelv Erhverv; una comprobación de asientos sin justificante. Importación: SAF T DK de Dinero, Billy y otros sistemas daneses (hasta 200 MB).
- España
Libro Diario (CSV); libros registro de IVA en el formato XLSX de la AEAT; Modelo 303 como archivo de importación de la AEAT y como hoja de trabajo; Modelo 349 de declaración recapitulativa como archivo de la AEAT y como hoja de trabajo; resumen anual Modelo 390, Modelo 111 y Modelo 115 como hojas de trabajo. Importación: libro diario en CSV de A3, ContaPlus, Sage y otros.
- Francia
Archivo de auditoría FEC (18 campos, separado por tabuladores, nombre de archivo SIRENFECYYYYMMDD.txt) con comprobaciones estructurales; hojas de trabajo de las declaraciones de IVA CA3 y CA12 (CSV y PDF); declaración de servicios a la UE (DES) y declaración recapitulativa de bienes, cada una como hoja de trabajo y como archivo XML de importación para douane.gouv.fr; resumen de la comunicación electrónica de datos para operaciones B2C e internacionales. Importación: FEC de Sage, Cegid, EBP, Pennylane y otros.
- Noruega
SAF T Financial NO 1.30 con códigos de agrupación, validado con el XSD oficial; declaración de IVA (XML de la mva melding). Importación: SAF T Financial de Tripletex, Fiken, Visma y otros (hasta 100 MB).
- Suecia
Exportación SIE 4 (tipo 4E con plan de cuentas, saldos, resultados y asientos); declaración de IVA como archivo eSKD; declaración recapitulativa (Periodisk sammanställning). Importación: SIE 4 de Fortnox, Visma, Bokio y otros.
Consejos
- La página de la declaración de IVA de su país enlaza directamente con la exportación correspondiente con el periodo ya rellenado.
- Para una inspección fiscal alemana, el soporte de datos GDPdU también está disponible en la página DATEV.
Conviene saber
- Las importaciones nunca contabilizan nada. Solo crean borradores de asientos y datos maestros (cuentas, clientes, proveedores).
- Las importaciones aceptan archivos de hasta 20 MB, salvo que se indique otra cosa más arriba.
- Algunos archivos están marcados como pendientes de revisión porque su asignación aún no ha sido validada por un profesional fiscal local (por ejemplo, la exportación BMD, los Modelos 111, 115 y 390 españoles, la DES y las declaraciones recapitulativas francesas y el resumen de la comunicación electrónica de datos). Revíselos con su asesor.
- Una exportación sin datos se rechaza con el mensaje de que la exportación está vacía. El fin del periodo no puede ser anterior al inicio.
- La mayoría de estos archivos los sube usted al portal de la administración. BizCortex registra el resultado en Presentaciones cuando el archivo se deposita allí.
Relacionado
- Cómo funcionan los paquetes de país
El país de una empresa se elige una sola vez y determina sus cuentas, impuestos, ficheros, nómina y plazos.
- Archivo de documentos (GoBD)
Facturas, justificantes y exportaciones almacenados de forma inalterable con suma de verificación y plazo de conservación.
- Declaración de IVA en otros países
La declaración nacional de IVA para empresas fuera de Alemania, con casillas, indicaciones de revisión y archivos de exportación.
- Exportación, importación y conexión DATEV
Entregue asientos y justificantes a su asesor fiscal como archivos DATEV o directamente mediante la conexión DATEV, e importe lotes de asientos DATEV.
- Presentaciones y conexiones
Una única lista de todo lo que BizCortex envía a las administraciones tributarias, redes, bancos y a su asesor fiscal, con estado, justificante e historial, además de los ajustes de conexión.